Counterparts Lite 1.5

Cette petite mise à jour de Counterparts Lite ajoute une nouvelle fonctionnalité et une amélioration concernant la détermination de l’état d’une ligne.

Rechercher et remplacer vous permet de changer rapidement un mot ou une phrase partout dans votre document. Vous verrez un aperçu des changements et pourrez décider d’appliquer le changement pour chaque ligne. Et il y a aussi la case à cocher pratique qui transformera en majuscule la première lettre de votre chaîne de remplacement quand la chaîne remplacée commence par une majuscule.

Une chaine vide comptent maintenant comme non-traduite. Dans les versions précédentes, la présence d’une chaîne (vide ou non) comptait comme une chaîne traduite. Ceci était un peu mêlant vu que si vous éditiez une ligne vide sans y changer quoi que ce soit, elle passait ensuite à l’état traduit. Ceci à moins d’annuler le changement ou de supprimer la traduction via le menu Tableau.

Voyez les autres améliorations sur la page Quoi de neuf ?