Raccourcis clavier
Dans l’éditeur, vous pouvez utiliser les raccourcis suivant quand une ligne est sélectionnée :
| Commencer à tapper | Écrire le texte dans la dernière colonne | 
| ← ou → | Commencer l’édition avec le point d’insertion au début ou à la fin | 
| ⇧← ou ⇧→ | Commencer l’édition avec le texte sélectionné | 
| ⏎ | Terminer l’édition et aller à la ligne suivante | 
| ⇧⏎ | Terminer l’édition et aller à la ligne précédente | 
| ⌘⏎ | Terminer l’édition et insérer une ligne après la ligne courante | 
| ⇧⌘⏎ | Terminer l’édition et insérer une ligne avant la ligne courante | 
| ⌘⌫ | Supprimer la ligne sélectionnée (tableau de chaînes) ou supprimer la traduction (XLIFF) | 
| ⌘L | Propager la traductions aux lignes vides ayant le même texte de référence | 
| ⌘R | Utiliser la valeur de référence comme traduction | 
| ⇧⌘R | Utiliser la valeur de la clé comme traduction | 
Les commandes suivantes ne sont pas liées à une ligne sélectionnée :
| ⌘F | Sélectionner le texte dans le champ de recherche | 
| ⌘. | Retirer le filtre | 
| ⇧⌘F | Ouvrir la fenêtre Rechercher et remplacer |