Espacements
Observez autour de vous, il y a du texte partout. Mais on s’attarde peu à l’espacement dans le texte qu’on lit. Outre l’espace entre les mots, plusieurs subtilités s’y cachent. Par exemple, dans certains livres (surtout en français) on trouve une espace avant le deux-points, dans d’autres non. Dans d’autres encore on y trouvera une demi-espace. Même chose pour l’intérieur des guillemets, ou entre le point d’exclamation ou d’interrogation et le mot qui le précède.
En observant les espacements un peu partout, j’ai de la misère à trouver une tendance majoritaire. C’est comme si tout le monde faisait à sa tête. En temps normal, ça ne me dérangerait pas le moins du monde, mais là je m’affaire à écrire un petit logiciel qui ajuste intelligemment les espacements sur des pages web et je dois avouer que ça rend la tâche un peu plus ardue… surtout qu’il n’y a pas de caractère de demi-espace insécable qui fonctionne dans les navigateurs actuels.